藏品总目(新)
您当前的位置是:首页 | 典藏 | 藏品总目(新)
一部《新华字典》,如何折射汉字里的中华文明之光?
70年来,《新华字典》历次版本,是以汉语汉字为载体的中华文明连续性的生动写照。来源:中国新闻社作者:程荣 《新华字典》第12版修订主持人、中国社会科学院语言研究所研究员、河北大学文学院教授全文字数:2500预计阅读时间:10分钟汉字承载中华文明几千年历史,从甲骨文、金文、小篆到隶书、楷书,字形虽然发生了不少变化,但整个汉字系统并无根本性改变,古今汉字之间始终保持着承继关系,其独特的表意性依然有脉可循。汉字里的中华文明,一直跃然于新中国第一部现代汉语字典——《新华字典》七十年历次不同版本的字里行间,连续不断地熠熠发光,持续生辉。《新华字典》不仅是每一位学习中文的人所熟知的工具书,更见证着汉字表义的发展脉络,折射着附载其中的中华文明之光。从汉字形音义看中华文明的古今传承和发展作为以收录现代通用汉字为主的《新华字典》,其历次编修都十分重视通过对所收汉字的简明释义,展示其承载的博大精深的中华文明,一般先释其造字本义,继而呈现字义的引申及发展脉络。中华文明的古今传承和发展,在汉字的形音义里均有所反映。从《新华字典》前后不同版本里,能够看到因科技进步、时代发展所产生的新字义的接续性呈现。《新华字典》第12版。陈晓根 摄例如,“网”字甲骨文像是一张捕鱼的网,是“網”的本字,其本义是用绳线等编织成的捕鱼或捉鸟器具。“网”与“網”现在是简化字与繁体字的关系。《新华字典》1953年版解释了“网”字的本义和表示像网的东西的引申义。随着时代发展,通讯网在现实生活中使用增多,《新华字典》1957年版在引申义项里增补了“通讯网”等配例,1979年版把“通讯网”的意义用法单立为“像网样的组织或系统”的义项,2004年版在该义项后增补了“互联网”等词条,2011年版把这些词条的用法归纳为“特指互联网”的释义。“网”字由表示具体的捕鱼网,引申到表示铁丝网等像渔网那样的事物,再引申到表示较为抽象的通讯网等事物,又引申到表示更抽象的、给现实生活带来极大方便的互联网。科技进步带来的现代社会文明,在新的历史阶段赋予了该字新的字义引申。多年来,《新华字典》在不同时期推出修订版,不断跟进社会前进的脚步,把新时代赋予某一汉字的新意义续接呈现给当代读者,在与时俱进的同时,彰显了汉字里承载的从造字本义到当代新引申义连绵不断的中华文明。《新华字典》第12版。陈晓根 摄一部字典呈现汉字演变 沟通港澳台用字汉字是贮存中华文明、传播中华文化的基石,《新华字典》对现代通用汉字与典型的历史字形的附列沟通,呈现了汉字演变及其所承载的中华文明史。历史上,表示射击武器大炮义的字原本写作“礮”或“砲”,因为中国古代最早的炮是用机械发射石弹的石炮,不是火炮,所以该字的形声造字类符是“石”旁。火药发明后,大炮成为用火药发射铁或铜等炮弹的重型武器,《清史稿·兵志》记载“自数千斤以至万斤大炮,或钢或铜均可自造”。自大炮跟火药有了直接关系,“火”旁的“炮”也逐渐用来表示射击武器的意义。形声字义符类别的变化,反映了社会的发展。《新华字典》1957年版以来表示大炮义的字头,以现代通用字“炮”为主体正字,同时附列“礟、砲”两个异体,用正体兼顾包容异体的特有字头方式,通过不同义符偏旁的字形呈现了古今字用关系,贮存记录了大炮从“石砲”到“火炮”的发展,反映了中华文明史。一书店员工用《新华字典》堆出“书”字的繁体字造型。陈彬 摄考虑到港澳台地区仍在使用繁体字,《新华字典》在正文规范字头后附繁体和异体的做法,体现了新中国汉字规范与汉字文化传承的恰切结合。比如,有些正体字后附列的异体字未在《第一批异体字整理表》和《通用规范汉字表》所附《规范字与繁体字、异体字对照表》当中,但却是历史常用字形,曾被视为俗字而见于古代文献和书法碑帖,而且目前还在港台地区使用。例如,“為”字就属于此种情况,多见于晋代以来的碑帖和文献。《新华字典》1954年版曾把“為”作为正字收入大字头,推行《汉字简化方案》之后出版的1957年版把“為”附列在简化字“为”之后,1962年版同“爲”一起附列于“为”后,1998年版显示为“为(爲、**為)”。至2020年第12版,“爲”是“为”的繁体字,“為”是字表以外的异体字,也是现在台湾地区的通行字形。字典以此种方式收录“為”这个字形,呈现书写应用轨迹“爲→為→为”,是中华字书文化在当代的继承和发展,有利于沟通海峡两岸用字。从《说文解字》到《新华字典》,汉字文化渗透其中中华民族根据汉字特点创制的部首法,在古今字书两千余年的运用中,也体现了中华字书文化的持续性传承发展。《新华字典》历次不同版本对汉字部首法的传承和创新,反映了从《说文解字》540部首到《康熙字典》214部首,再到《新华字典》的216部首、187部首、189部首至201部首的演进历程,其中渗透了独特丰富的中华汉字文化,也是中华文明在现代字书中的体现。1971年版《新华字典》。周东潮 摄作为现代字书创新性继承传统部首法的典型代表,《新华字典》1954年版正文字头按部首编排,其他按音序排列正文字头的十几个版本,均专门附有部首检字表,把同部首的字编排在一起,使字义相关或义类相同的字“建类一首,同意相受”,如“竹”的部首下有“简、篇、簿、籍、笺(箋)、笔(筆)、符、笈、箱、管、筒、筹、算、箭、竿”等,其本义都跟竹子有关。《新华字典》首创楷书变形部首的分立,1954年版为变形部首单立或是在主部首后附列,1957年版的部首检字表加强了对二者的关联,2004年版部首检字表的变形部首紧随原形部首,如设“忄”部,紧随“心”部之后;1962年版的部首检字表已明显有简化字或简化偏旁的部首,在2004年版的部首检字表里,简繁部首分立并挨连,如“马”部下是“马”旁的简化字,紧随其后的“馬”部下均为“馬”旁繁体字;1957年版的部首检字表创立了“多开门”归部方式,在2011年版和2020年版的部首检字表里给传统习用部首加了标志,如“思”字据现行规定部首归在“田”部下,以方便查检,同时又按传统习用部首归在“心”部下,字的右上角加小圆圈标志,以利于识字教学,使之发挥各自功用。中国国家版本馆展示的各版本新华字典。(视频截图)视觉中国 供图70年来,《新华字典》历次版本,是以汉语汉字为载体的中华文明连续性的生动写照。汉字历经三千多年演变而不改其根本,人们得以突破时空的限制沟通思想,承载中华民族共同的文化记忆,不断赓续中华文明和中华优秀传统文化。目前,在新时代建设中华民族现代文明的进程中,通过研究以《新华字典》等为代表的一批中国优秀字书,推进现代汉字学的研究,对汉字古今连续性传承中华文明,意义极为重大。作者简介:程荣,中国社会科学院语言研究所研究员,河北大学文学院教授,国家语委语言文字规范标准审定委员会委员,中国文字学会常务理事,中国辞书学会常务理事,《新华字典》第10版-第12版主持人(第11版主持人之一),《现代汉语词典》第6版主持人之一、第7版审定委员会委员。
日期:[ 2023-08-06 ] 阅读:15768
2023中国国际汉字文化创意设计大赛征稿启事
“中国的汉文字非常了不起,中华民族的形成和发展离不开汉文字的维系”。汉字作为中华文化的基因和重要载体,不仅是中华文明发展和传承的见证,也是世界人民共同的财富。为了进一步弘扬汉字文化,让汉字随创意融入生活、美化世界,中国文字博物馆、清华大学美术学院、南京艺术学院联合举办2023中国国际汉字文化创意设计大赛,特向国内外公开征集优秀文化创意设计作品。(视觉设计团队:陈楠、谭勇、孙伟航、姜翔巍、李佳颖)主办单位:中国文字博物馆、清华大学美术学院、南京艺术学院承办单位:安阳市字苑文化产业开发中心支持单位:清华大学中国古文字艺术研究中心、南京艺术学院国家语言文字推广基地、南京艺术学院字酷国际文字艺术研究中心、中央美术学院设计学院、中国美术学院设计艺术学院、四川美术学院设计学院、广州美术学院视觉艺术设计学院、湖北美术学院视觉艺术设计学院、天津美术学院设计艺术学院、鲁迅美术学院中英数字媒体艺术学院、山东工艺美术学院视觉传达设计学院、《装饰》杂志社、《艺术与设计》杂志社、中原工学院艺术设计学院、安阳师范学院美术学院、安阳工学院艺术设计学院、安阳学院美术学院、中国中文信息学会汉字字形信息专业委员会、方正字库、汉仪字库(排名不分先后)一、大赛宗旨以大赛为依托,将汉字元素与生活、艺术相融合,用创意展现汉字之美,用创意传播发展汉字文化。二、时间安排1、作品征集时间:即日起至2023年7月31日2、专家授课指导:2023年4-5月3、作品评选及公布结果时间:2023年8月4、获奖作品展览时间:2023年10月三、参赛要求1、参赛资格全球范围从事文化创意设计、具备研发生产能力或爱好字体设计的个人、团体、企业、机构均可按组别参赛。2、参赛内容本次大赛分为命题创作组和自由创作组。设计作品类别分为产品设计、服饰设计、书籍绘本、字体字库设计、数字文创等。设计作品表现形式、工艺材料不限。【命题创作组】 以甲骨文、金文、大篆、小篆等古文字为专题进行文化创意及衍生品设计。【自由创作组】 以汉字(字体)为专题进行文化创意及衍生品设计。四、投稿要求1、参赛者必须提供报名表、承诺书、电子模板稿件,参赛作品可以团队或个人名义进行申报,数量不限,单一件(套)作品作者署名不得超过3人。(1)按要求填写报名表,其中作品介绍须包括作品设计理念说明、工艺制作、量产说明等信息,限200字以内。附承诺书签名扫描文件(见附件1、2)。(2)电子模板稿件:设计稿放入指定电子模板,规格为JPG图片格式,CMYK色彩模式,精度300dpi,尺寸宽44cm*高60cm(见附件3)。(3)动态演示视频时长不超过2分钟,视频文件大小不超过50M,统一提交格式为MP4格式。2、参赛作品应为参赛者原创作品,不得侵犯他人著作权等相关权利。所有参赛作品均未在网站、报刊杂志等其他媒体公开发表,未申请专利或知识产权登记,未投入市场销售和参加过其他类似大赛、活动。如作品发生知识产权或版权纠纷等,主办方将取消其参赛资格,并由参赛者承担后果。3、获奖者领取证书(奖金)前应与中国文字博物馆签署知识产权转让协议。获奖者领取奖项时即表示其同意将获奖作品相关知识产权转归中国文字博物馆所有,获奖者享有署名权,中国文字博物馆享有对作品进行申请知识产权保护、再设计、生产、展览、出版等各项权益。4、投稿方式(1)电子投稿。将报名表、承诺书、电子模板稿件3项打包压缩,压缩包名称标注为“作品组别+作者姓名+所在单位+指导教师(如有)+作品名称+作品类别”,发送至邮箱:wzgwcds@126.com。邮件主题同为“作品组别+作者姓名+所在单位+指导教师(如有)+作品名称+作品类别”。联系人:刘杨   电话:0372-2266139(2)实物邮寄。邮寄作品需在邮件外包装标注“文创大赛”字样,并将“作品类别+作者姓名+所在单位+指导教师(如有)+作品名称+作品组别”标注在外包装。邮寄过程中作品如发生任何意外,大赛组织者不承担责任。作品实物请邮寄至中国文字博物馆地址:河南省安阳市北关区中国文字博物馆收件人:李志阳   电话:0372-2266051  邮编:455000(3)电话咨询时间周一至周五  8:30-11:30  14:30-17:30五、评奖与奖项设置1、征稿结束后,由中国文字博物馆聘请专家组成评委会,依据公平、公正、公开、择优的原则,本着艺术性、实用性、时尚性、纪念性、趣味性、市场预期效果等几个方面对作品进行评选。2、获奖作品将由中国文字博物馆、清华大学美术学院、南京艺术学院三家单位联合颁发获奖证书,由中国文字博物馆向获奖作者发放奖金(税前)。奖项设置如下: 参赛类别奖项名额(个)奖金(元/每个)命题创作组一等奖210000二等奖55000三等奖102000入围奖30自由创作组一等奖210000二等奖105000三等奖402000入围奖100优秀组织奖103000优秀指导奖待定 3、对大赛中一、二、三等奖获奖者的指导教师(如有)将颁发优秀指导奖;组织突出的单位设置优秀组织奖。4、鼓励参赛者提供实物作品参赛,实物作品载体包括产品样品、实物模型、视频、软件等全方位、多维度的展示形式。同等条件下有实物的作品优先参评。一、二、三等奖及入围奖均须提供设计作品原稿(如3D图、尺寸图或矢量图等),另一、二、三等奖须提供实物作品。六、专家授课指导环节将由主办方组织古文字、平面设计、产品设计等领域的专家学者进行指导,具体时间、地点、方式请关注大赛官方媒体后续通知。七、大赛评审结束后将于中国文字博物馆举办“2023中国国际汉字文化创意设计大赛获奖作品展”并汇编大赛获奖作品集(册)。八、本次大赛的解释权归中国文字博物馆所有,凡参加大赛者即表示同意遵守本次大赛的全部规定。九、2023中国国际汉字文化创意设计大赛官方媒体:中国文字博物馆网址:www.wzbwg.com微信公众号:中国文字博物馆微博账号:中国文字博物馆B站账号:中国文字博物馆抖音账号:安阳市字苑文化产业开发中心附件:1、2023中国国际汉字文化创意设计大赛报名表2、2023中国国际汉字文化创意设计大赛承诺书3、2023中国国际汉字文化创意设计大赛电子模板电子模板
日期:[ 2023-04-13 ] 阅读:24094